miércoles, 24 de enero de 2018

TOPONIMIAS EN QUECHUA




TOPONIMIAS DE MI PUEBLO CENTRO POBLADO DE PAQCHA


PAQCHA:  Huk paqchaqmantam sutin, chaymantam llapa runakuna, uywakunapas upyaqku yakuta, kunampas kachkanraqmi llaqtapa kuchumpi.

No hay texto alternativo automático disponible.


AÑAS WAYQU:  Ñawpaqtas kay yaku patampi runakuna tarpuqku papata, sarata. Chaysi huk pachapi tarpukuyninkuqa mana allintachu qispisqa, hinatinsi runakunaqa rimanakurusqaku, imanasqama mana allinchu tarpukuyninchiqa nispa, chaysi utulu waqay urata tupanakunanku kasqa  chanranku patampi. Chayman chayaruptinkus, papa ukumpiqa yanalla muytinkachakuchkasqa achkasu, chaymantam kunankama kay sutiyuq.
La imagen puede contener: 2 personas, exterior



CRUZ PATA: Ñawpaq kasqa qatun cruz, llapa wañusqakunata apamuspanku samanankupaq. Manaraq cruz kachkaptinsi  huk runa risqa Raymi tukuy sinka chaypis rikunman kasqa yuraq pachayuqkuna tusuqta, chaymantas ruwarusqaku qatun cruzta.
MUYU URQU: Sutinmi qamun ñawpaq awiluykumanta, chaypis ruwaqku wawa wañuyta anchata, chaysi tukuy muyurin urqupi tusustin puriqku.
SAMANA PATA:  Kachkan Paqcha llaqtapa urqumpi, kaypim Huayllay runakuna samariqku raymiman, fe¡iriaman qamuspanku, chaynallataq kawsaykuna quqariq riqkunapas samarinku kukanku akuspanku.





1 comentario:

  1. ES una enseñanza compartida con los sabios y sabias de la comunidad de Centro Poblado de Paqcha-Distrito Vinchos-Privincia Huamanga-Departamento de AYACUCHO.

    ResponderEliminar